1
00:00:15,170 --> 00:00:19,230
Γεια σε όλους και καλώς ήρθατε στο Naked
Ειδήσεις, το πρόγραμμα χωρίς τίποτα να κρύψει.

2
00:00:19,270 --> 00:00:23,550
Είμαι η Victoria Sinclair. Και είμαι η Λίλι
Kwan. Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτά που έχουμε

3
00:00:23,550 --> 00:00:24,930
στο πρόγραμμα σήμερα.

4
00:00:25,509 --> 00:00:28,430
Η εταιρεία της Μάρθα Στιούαρτ λέει ότι μπορεί
αντιμετωπίζουν ποινικές διώξεις.

5
00:00:28,670 --> 00:00:30,250
Θα έχω περισσότερα στη Βόρεια Αμερική
γραφείο.

6
00:00:30,590 --> 00:00:34,570
Η Toys R Us αναλαμβάνει μια βιομηχανία
βαρέων βαρών, και θα σας το έχω μέσα

7
00:00:34,570 --> 00:00:35,570
τη σημερινή επιχείρηση.

8
00:00:35,690 --> 00:00:39,630
Ο Μπάρι Μάνιλοου έχει μια ιστορία με λυγμούς
απλά μπορεί να σε κάνει να γελάσεις;

9
00:00:39,910 --> 00:00:41,670
Συγγνώμη, Μπάρι. Είναι αργότερα μέσα
ψυχαγωγία.

10
00:00:42,230 --> 00:00:46,030
Ελάτε μαζί μου στον αθλητισμό και θα σας πω πώς
Η Σερένα Γουίλιαμς χτυπάει λίγο

11
00:00:46,030 --> 00:00:46,989
το Γαλλικό Όπεν.

12
00:00:46,990 --> 00:00:49,890
Ρίχνοντας μια εστιασμένη ματιά στον Όλιβερ Τζέιμς,
Είμαι ο Τζέιμι.

13
00:00:50,090 --> 00:00:53,570
Τι κάνουν το γρήγορο φαγητό, τα ναρκωτικά και το αλκοόλ
έχουν κοινά; Μάθετε στο Life και

14
00:00:53,570 --> 00:00:56,060
Αναψυχή. Το G8 ήταν υπέροχο για τον Τζορτζ
Μπους.

15
00:00:56,280 --> 00:00:58,860
Θα σας πω γιατί, ερχόμενος σε αυτό
το Spotlight της εβδομάδας.

16
00:00:59,140 --> 00:01:01,300
Υπαίθριο επαγγελματικό χόκεϊ σε μια κρύα μέρα
Νοέμβριος;

17
00:01:01,700 --> 00:01:02,960
Έχουν τρελαθεί όλοι;

18
00:01:03,240 --> 00:01:05,480
Θα τα πούμε αργότερα στην Αθηνά
Έλληνας.

19
00:01:06,020 --> 00:01:09,160
Όπως πάντα, έχουμε πολλές πληροφορίες
για να σας παρέχει σήμερα.

20
00:01:09,400 --> 00:01:11,840
Ας πάμε κατευθείαν στα διεθνή
πρωτοσέλιδα.

21
00:01:13,340 --> 00:01:17,400
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπους βρίσκεται στην Ιορδανία για ένα
τριμερής σύνοδος κορυφής με το Ισραήλ και

22
00:01:17,400 --> 00:01:18,780
Παλαιστίνιοι πρωθυπουργοί.

23
00:01:19,470 --> 00:01:23,010
Πριν από τις συνομιλίες, συναντήθηκε ήδη με
αρκετοί Άραβες ηγέτες στην Αίγυπτο που

24
00:01:23,010 --> 00:01:25,430
ενέκρινε τη διεθνώς συνταχθείσα
Οδικός χάρτης της Μέσης Ανατολής.

25
00:01:26,030 --> 00:01:30,210
Ο Μπους τους προέτρεψε να πατάξουν
τρομοκρατία, και είπε ότι το Ισραήλ είχε α

26
00:01:30,210 --> 00:01:33,830
ευθύνη να αντιμετωπίσει τα εβραϊκά του
οικισμοί σε παλαιστινιακά εδάφη.

27
00:01:34,330 --> 00:01:39,150
Για χρόνια ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ
Ο Σαρόν έχει υποστηρίξει τους θύλακες, αλλά

28
00:01:39,150 --> 00:01:40,930
η παγκόσμια κοινότητα τους θεωρεί
παράνομη.

29
00:01:41,310 --> 00:01:45,790
Από την παλαιστινιακή πλευρά, ο πρωθυπουργός
Ο Μαχμούντ Αμπάς πρέπει να πείσει τον αγωνιστή

30
00:01:45,790 --> 00:01:48,150
ομάδες για να σταματήσουν τις επιθέσεις τους εναντίον
Ισραήλ.

31
00:01:48,540 --> 00:01:52,360
Ένας εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου είπε ο Πρόεδρος
Ο Μπους πιστεύει ότι ο Αμπάς είναι ειλικρινής

32
00:01:52,360 --> 00:01:56,220
αφοσιωμένος στην ειρήνη, αν και προειδοποίησε
ότι η πρόοδος στη Μέση Ανατολή μπορεί

33
00:01:56,220 --> 00:01:57,280
συχνά εκτροχιάζονται.

34
00:01:57,920 --> 00:02:03,000
Μια ομάδα επιθεωρητών του ΟΗΕ κατευθύνεται προς
Ιράκ να ερευνήσει τις λεηλασίες στο

35
00:02:03,000 --> 00:02:04,440
κύρια πυρηνική εγκατάσταση της χώρας.

36
00:02:04,960 --> 00:02:09,360
Θα μετρούν δοχεία από
ραδιενεργά υλικά και επανασυσκευασία

37
00:02:09,360 --> 00:02:10,580
ό,τι βρουν χυμένο.

38
00:02:11,060 --> 00:02:15,820
Ωστόσο, η κυβέρνηση των ΗΠΑ στο Ιράκ
περιόρισε την αποστολή τους. Το

39
00:02:15,820 --> 00:02:20,020
οι επιθεωρητές δεν θα μετρήσουν
περιβαλλοντική μόλυνση ή να εξετάσει

40
00:02:20,020 --> 00:02:22,000
ακτινοβολία στους κατοίκους.

41
00:02:27,500 --> 00:02:30,520
το Ιράκ αφού προειδοποίησε για ενδεχόμενο
έκτακτης ανάγκης.

42
00:02:31,240 --> 00:02:35,820
Σύμφωνα με πληροφορίες, άνθρωποι στην περιοχή
μπορεί να έχουν αδειάσει δοχεία από ουράνιο

43
00:02:35,820 --> 00:02:38,680
ώστε να μπορούν να χρησιμοποιούν τα βαρέλια στο σπίτι.

44
00:02:39,360 --> 00:02:43,220
Η Νότια Κορέα ερευνά αν
ναρκωτικά που κατασχέθηκαν από κινεζικό πλοίο

45
00:02:43,220 --> 00:02:44,440
ήρθε από τη Βόρεια Κορέα.

46
00:02:44,940 --> 00:02:49,500
Οι αρχές βρήκαν πάνω από 170 λίβρες
μεθαμφεταμίνη επί του σκάφους,

47
00:02:49,660 --> 00:02:52,760
που μπορεί προηγουμένως να είχε σταματήσει σε α
λιμάνι της πόλης στα βόρεια.

48
00:02:53,600 --> 00:02:57,360
Μόλις τον περασμένο μήνα, η αυστραλιανή αστυνομία έκανε
μια παρόμοια καταγγελία ναρκωτικών που συνδέεται με τον North

49
00:02:57,360 --> 00:03:02,100
Κορέα και εξόριστοι αξιωματούχοι είπαν στις Η.Π.Α.
νομοθέτες το καθεστώς υπήρξε

50
00:03:02,100 --> 00:03:04,160
παράγοντας όπιο για 15 χρόνια.

51
00:03:04,680 --> 00:03:09,480
Από τη δεκαετία του 1970, η Πιονγκγιάνγκ ήταν
κατηγορούνται για διακίνηση παράνομων ναρκωτικών

52
00:03:09,480 --> 00:03:11,360
για να ενισχύσει την αποτυχημένη οικονομία της.

53
00:03:11,740 --> 00:03:15,680
Και η τελευταία μεταφορά ναρκωτικών θα μπορούσε να προχωρήσει
θέσει σε κίνδυνο τις προσπάθειες της Νότιας Κορέας να

54
00:03:15,680 --> 00:03:16,960
επεκτείνει τη βοήθεια στον γείτονά του.

55
00:03:18,600 --> 00:03:22,880
Ο ΟΗΕ προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση σε
Η κρατούμενη ηγέτης της δημοκρατίας της Μιανμάρ Aung

56
00:03:22,880 --> 00:03:23,819
Σαν Σου Κι.

57
00:03:23,820 --> 00:03:28,360
Το στρατιωτικό καθεστώς ξεκίνησε μια καταστολή
την περασμένη εβδομάδα μετά τους υποστηρικτές της Suu Kyi

58
00:03:28,360 --> 00:03:30,060
συγκρούστηκε με φιλοκυβερνητικές ομάδες.

59
00:03:30,900 --> 00:03:35,060
Οι αξιωματούχοι είπαν ότι την έπιασαν
προστατευτική επιμέλεια, αλλά αρνήθηκε ότι ήταν

60
00:03:35,060 --> 00:03:36,060
πληγωμένοι στη βία.

61
00:03:36,400 --> 00:03:40,480
Ωστόσο, σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, εκείνη
υπέστη ελαφρά τραύματα μετά από τούβλο

62
00:03:40,480 --> 00:03:41,820
έσπασε το παράθυρο του αυτοκινήτου της.

63
00:03:42,340 --> 00:03:45,540
Η κυβέρνηση φαίνεται να συγκαλύπτει
την έκταση του συμβάντος.

64
00:03:46,320 --> 00:03:50,580
Ισχυρίζεται ότι μόνο τέσσερις άνθρωποι πέθαναν, αλλά
Αυτόπτες μάρτυρες λένε ότι ήταν περισσότεροι από 60

65
00:03:50,580 --> 00:03:54,980
θανάτους. Ο στρατός λέει ότι έχει δεσμευτεί
στη μετάβαση της Μιανμάρ στη δημοκρατία,

66
00:03:55,340 --> 00:03:58,820
αν και οι ακτιβιστές των δικαιωμάτων πιστεύουν
οι αρχές προκάλεσαν τη βία να

67
00:03:58,820 --> 00:04:00,380
δικαιολογούν νέα καταστολή.

68
00:04:00,960 --> 00:04:05,560
Το Βιετνάμ καταδίκασε ένα αφεντικό μεγάλου εγκλήματος
η μεγαλύτερη δίκη διαφθοράς της χώρας.

69
00:04:06,140 --> 00:04:10,660
Ο Τρονγκ Βαν Κομ κρίθηκε ένοχος για φόνο
και δωροδοκία υψηλόβαθμων αξιωματούχων.

70
00:04:11,100 --> 00:04:15,880
Η αυτοκρατορία του περιελάμβανε κρησφύγετα τυχερών παιχνιδιών,
ξενοδοχεία και εστιατόρια που ήταν μέτωπα

71
00:04:15,880 --> 00:04:16,959
για οίκους ανοχής.

72
00:04:17,300 --> 00:04:22,540
Υπάρχουν περισσότεροι από 150 ακόμη κατηγορούμενοι
την υπόθεση, συμπεριλαμβανομένων των ανώτερων μελών του

73
00:04:22,540 --> 00:04:24,980
το Κομμουνιστικό Κόμμα και οι αστυνομικοί.

74
00:04:25,640 --> 00:04:29,360
Ο δικαστής είπε η εγκληματική συμμορία
απείλησε την κοινωνική σταθερότητα του Βιετνάμ

75
00:04:29,360 --> 00:04:31,460
και την εμπιστοσύνη του κοινού στην κυβέρνηση.

76
00:04:31,900 --> 00:04:36,940
Το δικαστήριο δεν έχει εκδώσει καμία ποινή
ακόμα, αλλά ο Vancombe και αρκετοί άλλοι

77
00:04:36,940 --> 00:04:38,940
οι κατηγορούμενοι ενδέχεται να αντιμετωπίσουν τη θανατική ποινή.

78
00:04:39,800 --> 00:04:43,500
Οι αντάρτες στη Σρι Λάνκα απέρριψαν την
προτάσεις της κυβέρνησης για ανανέωση της ειρήνης

79
00:04:43,500 --> 00:04:47,480
διαπραγματεύσεις. Ο πρωθυπουργός προσέφερε
οι Τίγρεις Ταμίλ πιο οικονομικά

80
00:04:47,480 --> 00:04:51,680
εξουσία στα βορειοανατολικά, αλλά είναι
επιδιώκοντας μεγαλύτερη πολιτική δύναμη.

81
00:04:51,980 --> 00:04:55,600
Οι αντάρτες εγκατέλειψαν την ειρηνευτική διαδικασία
τον Απρίλιο, καταγγέλλοντας ότι η

82
00:04:55,600 --> 00:04:58,340
η κυβέρνηση προχωρούσε πολύ αργά προς
ανοικοδόμηση περιοχών Ταμίλ.

83
00:04:59,260 --> 00:05:02,340
Αποσύρθηκαν επίσης από έναν δότη
συνέδριο που πραγματοποιείται στο Τόκιο.

84
00:05:02,920 --> 00:05:07,820
Οι αξιωματούχοι της Σρι Λάνκα εξακολουθούν να το περιμένουν
εξασφαλίσει περίπου 3 δισεκατομμύρια δολάρια σε βοήθεια, ακόμη

85
00:05:07,820 --> 00:05:10,260
αν και αντιπρόσωποι που εκπροσωπούν τους αντάρτες
δεν θα παρευρεθεί.

86
00:05:10,940 --> 00:05:15,700
Οι αντάρτες Ταμίλ έχουν πολεμήσει για
ανεξάρτητο κράτος από το 1983 και

87
00:05:15,700 --> 00:05:18,820
περίπου 65.000 άνθρωποι έχουν πεθάνει στην
εμφύλιος πόλεμος.

88
00:05:19,470 --> 00:05:24,570
Και ο Ινδός πρωθυπουργός Vajpayee είπε
οι συνομιλίες για το Κασμίρ πρέπει να περιλαμβάνουν το

89
00:05:24,570 --> 00:05:26,350
περιοχή που διοικείται από το Πακιστάν.

90
00:05:26,930 --> 00:05:31,710
Η Ινδία ελέγχει περίπου το ήμισυ
αμφισβητούμενη περιοχή, ενώ το Πακιστάν κατέχει

91
00:05:31,710 --> 00:05:34,770
περίπου το ένα τρίτο του, με το υπόλοιπο
που κατέχει η Κίνα.

92
00:05:35,450 --> 00:05:39,910
Ο Vajpayee έδειξε επίσης ειρηνευτικές συνομιλίες
δεν θα μπορούσε να ξεκινήσει μέχρι τις μαχητικές ομάδες

93
00:05:39,910 --> 00:05:43,130
να σταματήσουν τις διασυνοριακές τους επιθέσεις από το
Πακιστανική πλευρά.

94
00:05:43,650 --> 00:05:47,990
Η Ινδία και το Πακιστάν έχουν ήδη πολεμήσει
δύο πόλεμοι για την περιοχή,

95
00:05:49,070 --> 00:05:53,050
επίθεση κατά του κοινοβουλίου του Δελχί σχεδόν
πυροδότησε άλλη μια σύγκρουση.

96
00:05:53,470 --> 00:05:58,490
Η Ινδία κατηγόρησε το Πακιστάν για την υποστήριξη
Αντάρτες από το Κασμίρ, αλλά το Ισλαμαμπάντ

97
00:05:58,490 --> 00:06:03,050
υποστηρίζει ότι παρέχει μόνο ηθική
υποστήριξη στον αγώνα τους για

98
00:06:03,050 --> 00:06:04,050
ανεξαρτησία.

99
00:06:07,390 --> 00:06:09,790
Λοιπόν, αυτή είναι η ματιά μας στο
διεθνή πρωτοσέλιδα.

100
00:06:10,110 --> 00:06:13,810
Έχουμε τη Μισέλ Παντολιάνο να στέκεται δίπλα μας
στο γραφείο της Βόρειας Αμερικής.

101
00:06:19,480 --> 00:06:23,680
Συνελήφθη ο ύποπτος για σειριακή βομβιστική επίθεση, Έρικ
Ο Ρούντολφ δήλωσε αθώος για τις κατηγορίες του

102
00:06:23,680 --> 00:06:25,840
βομβιστική επίθεση σε κλινική αμβλώσεων
Μπέρμιγχαμ, Τζόρτζια.

103
00:06:26,120 --> 00:06:28,680
Το 1998, σκότωσαν έναν αστυνομικό που ήταν εκτός υπηρεσίας
αξιωματικός.

104
00:06:29,080 --> 00:06:32,500
Ο Ρούντολφ θα δικαστεί
άλλες τρεις βομβιστικές επιθέσεις στην Ατλάντα επίσης.

105
00:06:32,760 --> 00:06:36,280
Απέφυγε ένα τεράστιο ανθρωποκυνηγητό για πέντε χρόνια
κρύβοντας στα βουνά του Βορρά

106
00:06:36,280 --> 00:06:39,380
Καρολίνα, όπου αναζητούσε τροφή και κυνηγούσε
ζώα για να επιβιώσουν.

107
00:06:40,020 --> 00:06:44,420
Οι αρχές έχουν απεικονίσει τον Ρούντολφ ως α
λευκή υπεροχή που μισούσε τους ομοφυλόφιλους και τους επαγγελματίες

108
00:06:44,420 --> 00:06:45,420
-εκλεκτοί ακτιβιστές.

109
00:06:45,640 --> 00:06:48,000
Όμως ο δικηγόρος του υποστηρίζει ότι δεν είναι α
ζηλωτής.

110
00:06:48,940 --> 00:06:50,780
καταδικαστεί, θα μπορούσε να αντιμετωπίσει το θάνατο
ποινή.

111
00:06:51,940 --> 00:06:55,460
Σύμφωνα με τους New York Times, η CIA
αναθεωρεί μια προπολεμική υπηρεσία πληροφοριών

112
00:06:55,460 --> 00:06:58,460
έκθεση που κατέληγε στο συμπέρασμα ότι το Ιράκ κατείχε
απαγορευμένα όπλα.

113
00:06:58,780 --> 00:07:02,400
Οι ΗΠΑ και η Βρετανία δεν έχουν ακόμη
βρήκε στοιχεία ότι του Σαντάμ Χουσεΐν

114
00:07:02,400 --> 00:07:06,300
καθεστώς είχε βιολογικό και χημικό
όπλα, παρόλο που ήταν το πρωταρχικό

115
00:07:06,300 --> 00:07:08,140
δικαιολογία για στρατιωτική δράση.

116
00:07:08,920 --> 00:07:12,420
Νομοθέτες και από τα δύο κόμματα είναι
συγκαλώντας ακρόαση στο Κογκρέσο

117
00:07:12,420 --> 00:07:15,900
καθορίστε εάν ο Λευκός Οίκος υπερέβαλε
Η απειλή του Ιράκ για την παγκόσμια ασφάλεια.

118
00:07:16,720 --> 00:07:20,140
Ορισμένοι αξιωματούχοι πιστεύουν το καθεστώς του Χουσεΐν
μπορεί να τα κατέστρεψε πριν τον πόλεμο

119
00:07:20,140 --> 00:07:23,500
ξεκίνησε, αλλά ένας Δημοκρατικός
εκπρόσωπος είπε η διοίκηση

120
00:07:23,500 --> 00:07:26,020
οδήγησε αυτό το έθνος σε πόλεμο βασισμένο στα ψέματα.

121
00:07:27,120 --> 00:07:30,320
Τα δικαστικά έγγραφα υποστηρίζουν ότι του Καναδά
υπηρεσία πληροφοριών μπορεί να έχει

122
00:07:30,320 --> 00:07:34,280
εμπόδισε σκόπιμα το
έρευνα για τη βομβιστική επίθεση του 1985

123
00:07:34,280 --> 00:07:35,280
πτήση της Air India.

124
00:07:35,580 --> 00:07:40,380
Δύο μαχητές Σιχ δικάζονται για το
επίθεση που σκότωσε 329 άτομα, αλλά νέα

125
00:07:40,380 --> 00:07:44,180
Τα στοιχεία δείχνουν ότι μπορεί να ήταν κατάσκοπος
εμπλέκονται και η υπηρεσία προσπάθησε να προστατεύσει

126
00:07:44,180 --> 00:07:45,180
την ταυτότητά του.

127
00:07:45,240 --> 00:07:49,100
Είναι ήδη γνωστό ότι το CSIS κατέστρεψε
έγγραφα που συνδέονται με το περιστατικό, αλλά

128
00:07:49,100 --> 00:07:53,140
μέχρι τώρα θεωρούνταν ότι οφείλεται
ανικανότητα. Η αποκάλυψη θα μπορούσε να σημαίνει

129
00:07:53,140 --> 00:07:57,180
ότι ένας Καναδός κατάσκοπος καθυστέρησε την υπόθεση
χρόνια και το CSIS μπορεί να είχε προχωρήσει

130
00:07:57,180 --> 00:07:58,300
προειδοποίηση για τον βομβαρδισμό.

131
00:07:58,820 --> 00:08:02,160
Το CSIS αρνήθηκε τους ισχυρισμούς, αλλά
οι ηγέτες της αντιπολίτευσης ζήτησαν α

132
00:08:02,160 --> 00:08:03,960
δημόσια έρευνα για την υπηρεσία κατασκοπείας.

133
00:08:05,100 --> 00:08:08,860
Η εταιρεία της Μάρθα Στιούαρτ την παραδέχτηκε
μπορεί να κατηγορηθεί από ένα μεγάλο δικαστήριο των ΗΠΑ.

134
00:08:09,520 --> 00:08:12,640
Η είδηση προέκυψε κατά τη διάρκεια μετόχων
συνεδρίαση που έριξε προς τα κάτω τις μετοχές

135
00:08:12,640 --> 00:08:17,740
Martha Stewart Living Omnimedia κατά 15%.
Από τον Δεκέμβριο του 2001, οι ερευνητές έχουν

136
00:08:17,740 --> 00:08:21,700
προσπαθούσε να προσδιορίσει αν ο Στιούαρτ
πέταξε περίπου 4.000 μετοχές της Imclone

137
00:08:21,700 --> 00:08:25,500
απόθεμα επειδή φέρεται να γνώριζε τον FDA
θα απέρριπτε την αίτησή του για α

138
00:08:25,500 --> 00:08:26,500
φάρμακο για τον καρκίνο.

139
00:08:26,760 --> 00:08:30,840
Ο πρώην διευθύνων σύμβουλος της Imclone, ο οποίος είναι φίλος του
δικά της, που ήδη ομολόγησε την ενοχή της

140
00:08:30,840 --> 00:08:35,039
εμπορία. Το υπουργείο Δικαιοσύνης αρνήθηκε
να σχολιάσει, αλλά μια επενδυτική τράπεζα που

141
00:08:35,039 --> 00:08:38,700
εξώφυλλα είπε η Martha Stewart Living
πελάτες το καλύτερο σενάριο που

142
00:08:38,789 --> 00:08:42,690
οι έρευνες θα ολοκληρωνόταν χωρίς
επίσημες χρεώσεις δεν είναι πλέον δυνατή

143
00:08:42,690 --> 00:08:46,290
αποτέλεσμα. Είμαι η Μισέλ Παντολιάνο και
αυτό είναι το North American News.

144
00:08:46,510 --> 00:08:50,230
Θα επιστρέψουμε τώρα στα κύρια στούντιο
με τη Victoria Sinclair και τη Lily Kwan.

145
00:09:08,750 --> 00:09:14,130
Μην παίρνετε τα λόγια μου για αυτό. Φροντίστε να
στείλτε μας email στα σχόλια στο nakednews.com

146
00:09:14,130 --> 00:09:15,170
με τις σκέψεις σου.

147
00:09:15,430 --> 00:09:19,550
Επίσης, η Samantha Page και η Athena King
έχουν ένα πολύ ιδιαίτερο μήνυμα στο τέλος

148
00:09:19,550 --> 00:09:23,530
της παράστασης που δεν θα θέλετε να χάσετε.
Και τώρα μην κουνάτε μυ γιατί εμείς

149
00:09:23,530 --> 00:09:26,230
να έρθει η Erica Stevens με την επόμενη
αθλητισμός.

150
00:09:38,440 --> 00:09:41,620
Ποιος είναι ο πιο κακός κακός στην ταινία
ιστορία; Έχουμε την απάντηση

151
00:09:41,620 --> 00:09:42,620
ψυχαγωγία.

152
00:09:50,860 --> 00:09:55,180
Θα ήθελα να καλωσορίσω όλα σας τα τρελά παιδιά
στη μοναδική γυμνή αθλητική αναφορά για το

153
00:09:55,180 --> 00:09:56,180
Παγκόσμιος Ιστός.

154
00:09:56,480 --> 00:09:57,940
Ας ασχοληθούμε.

155
00:09:58,580 --> 00:10:02,340
Η Σερένα Γουίλιαμς συνεχίζει την πορεία της
στον φετινό τίτλο του French Open.

156
00:10:02,910 --> 00:10:06,950
Οι θαυμαστές ήλπιζαν να δουν την κοπέλα τους
Η Amelie Maresmo αναστάτωσε το φαβορί, αλλά

157
00:10:06,950 --> 00:10:09,810
αντ' αυτού κατατροπώθηκε επιμελώς σε ένα
αγώνα προημιτελικού.

158
00:10:10,130 --> 00:10:13,230
Όχι μόνο αυτό, αλλά το ματς δεν έγινε καν
διαρκέσει μια ώρα.

159
00:10:13,670 --> 00:10:17,110
Η νίκη της Serena εκδικήθηκε την ήττα από τον Maresmo
νωρίτερα φέτος στη Ρώμη.

160
00:10:17,410 --> 00:10:22,470
Ακολουθεί η Βέλγος Justine Henin-Hardin,
ο μόνος άλλος παίκτης που κέρδισε τη Σερένα

161
00:10:22,470 --> 00:10:23,470
φέτος.

162
00:10:23,490 --> 00:10:27,710
Η Kim Kleisters έκανε σύντομη δουλειά του
Conchita Martinez, δηλαδή δύο παίκτες

163
00:10:27,710 --> 00:10:31,670
από το Βέλγιο εκείνη την εστία των γυναικών
Το τένις έφτασε στα ημιτελικά.

164
00:10:32,400 --> 00:10:37,280
Κάποιοι κάποτε πολλά υποσχόμενοι στρατηγοί
παρασύρθηκαν ως το ετήσιο καλοκαίρι του NFL

165
00:10:37,280 --> 00:10:38,860
Ξεκίνησε η απόρριψη μισθών.

166
00:10:39,340 --> 00:10:43,220
Κανείς δεν σοκαρίστηκε που οι Βεγγάλης
πέταξε τον Αχιλλέα Σμιθ μετά τη σύνταξη

167
00:10:43,220 --> 00:10:45,340
Ο Κάρσον Πάλμερ με την νούμερο ένα επιλογή.

168
00:10:45,660 --> 00:10:49,060
Σχεδόν το ίδιο προβλέψιμο ήταν το κόψιμο του Ντένβερ
Ο Brian Greasy χαλαρός.

169
00:10:49,320 --> 00:10:53,300
Μόλις δύο χρόνια αφότου υπέγραψε τα περισσότερα
προσοδοφόρο συμβόλαιο στην ιστορία του συλλόγου,

170
00:10:53,560 --> 00:10:55,760
Ο Greasy αφέθηκε να φύγει γιατί, λοιπόν...

171
00:10:56,040 --> 00:11:00,280
Βρωμούσε! Η λέξη είναι ότι η Λιπαρή θέληση
ακολουθήσει τα βήματα του πατέρα του και

172
00:11:00,280 --> 00:11:04,640
υπογράψει με το Μαϊάμι, ένα κατάλληλο
προορισμός για έναν τύπο του οποίου η καριέρα ήταν

173
00:11:04,640 --> 00:11:05,980
κατευθύνεται ήδη νότια.

174
00:11:06,280 --> 00:11:10,400
Και τώρα η Athena King έχει κάποιες σκέψεις
υπαίθριο χόκεϊ στο Έντμοντον της Αλμπέρτα.

175
00:11:10,800 --> 00:11:13,320
Λοιπόν, δεν ακούγεται πολύ ενδιαφέρον,
το κάνει;

176
00:11:17,080 --> 00:11:20,540
Πέρυσι έπαιξαν τον Καναδό
Παιχνίδι για το πρωτάθλημα της Football League

177
00:11:20,540 --> 00:11:24,100
Έντμοντον. Ήταν Νοέμβρης και το γήπεδο
ήταν παγωμένο στερεό.

178
00:11:24,460 --> 00:11:28,040
Έκανε τόσο κρύο που η Σάνια Τουέιν
εκτέλεσε στο ημίχρονο ντυμένος όπως

179
00:11:28,040 --> 00:11:31,460
Nanook του Βορρά, ποιο είδος
νικά το σκοπό να έχει τη Shania

180
00:11:31,460 --> 00:11:33,000
Ο Twain εκεί καθόλου, δεν νομίζεις;

181
00:11:33,780 --> 00:11:38,300
Τέλος πάντων, οι Edmonton Oilers του NHL θέλουν
να παίξει ένα παιχνίδι πρωταθλήματος στο ίδιο

182
00:11:38,300 --> 00:11:39,700
γήπεδο τον ερχόμενο Νοέμβριο.

183
00:11:39,940 --> 00:11:44,580
Υποθέτω ότι είναι καλή ιδέα. Σκέφτονται
μπορούν να προσελκύσουν 60.000 άτομα.

184
00:11:45,280 --> 00:11:49,720
Εγώ, όμως, δεν θα είμαι ένας από αυτούς. Όπως
Όσο μου αρέσει το χόκεϊ, μπορείτε να με πληρώσετε

185
00:11:49,720 --> 00:11:52,660
αρκετά για να καθίσετε έξω στο μηδέν
θερμοκρασίες για ένα σχετικά

186
00:11:52,660 --> 00:11:57,080
παιχνίδι χωρίς νόημα. Με δυσκολία περιμένω
ο πρώτος αγώνας όταν τα παιδιά πέφτουν

187
00:11:57,080 --> 00:11:58,660
γάντια και από κάτω έχουν γάντια.

188
00:11:59,360 --> 00:12:01,100
Θα φορούν τοκ αντί για
κράνη;

189
00:12:01,680 --> 00:12:03,360
Υποθέτω ότι θα μπορούσε να λειτουργήσει.

190
00:12:03,580 --> 00:12:06,540
Τουλάχιστον δεν θα έχουν κανένα πρόβλημα
κρατώντας τον πάγο παγωμένο.

191
00:12:07,300 --> 00:12:11,200
Για τα Naked News, είμαι η Athena King και
είναι όλα ελληνικά για μένα.

192
00:12:16,880 --> 00:12:18,840
Α, ναι, η σπίθα που είναι αυτή.

193
00:12:19,120 --> 00:12:20,120
Ευχαριστώ, Αθηνά.

194
00:12:20,340 --> 00:12:23,320
Ένα ακόμα για σένα πριν αναγκαστώ
βάλε ρούχα.

195
00:12:23,580 --> 00:12:27,120
Ο ιδιοκτήτης των New York Yankees George
Ο Στάινμπρενερ απλά δεν φαίνεται να τα καταφέρνει

196
00:12:27,120 --> 00:12:31,680
το μυαλό του. Πριν από τη σεζόν, αυτός
κατακεραυνωμένος all-star shortstop Derek Jeter

197
00:12:31,680 --> 00:12:35,800
για πάρτι ζωάκι, και είπε
ότι ο Jeter δεν ήταν έτοιμος να γίνει οι Yanks

198
00:12:35,860 --> 00:12:40,080
καπετάνιος. Αλλά ο Steinbrenner πρέπει να είχε
κάποια θαυματουργή μεταστροφή από τότε.

199
00:12:40,670 --> 00:12:44,630
Σχεδιάζει να ονομάσει τον Jeter τον 11ο καπετάνιο
στην ιστορική ιστορία της ομάδας.

200
00:12:44,970 --> 00:12:49,250
Αλλά ο Jeter, που έχει λαχταρήσει ανοιχτά
ο τίτλος, θα πρέπει να προσέχει τι αυτός

201
00:12:49,250 --> 00:12:50,029
ευχές για.

202
00:12:50,030 --> 00:12:53,830
Τον βάζει στο μπροστινό μέρος της γραμμής για
φταίει αν το τανκ των Yankees.

203
00:12:54,230 --> 00:12:57,250
Α, μπορεί να το διαχειριστεί. Δείξτε του ποιος είναι
αφεντικό, Jeter.

204
00:12:57,530 --> 00:13:01,350
Και μαντέψτε, κυρίες και κύριοι;
Αυτό είναι όλο. Μπορείτε να το πιστέψετε; Είναι ένα

205
00:13:01,350 --> 00:13:05,110
ντροπή, το ξέρω. Αλλά θα επιστρέψω εδώ
αύριο και ελπίζω να το κάνετε και εσείς. Μέχρι

206
00:13:05,110 --> 00:13:08,230
τότε, σου υπενθυμίζω η Έρικα Στέφενς
να κρατάς το βλέμμα σου στην μπάλα.

207
00:13:14,320 --> 00:13:15,520
Είναι το γρήγορο φαγητό εθιστικό;

208
00:13:15,760 --> 00:13:17,400
Μάθετε αργότερα για το Life in Leisure.

209
00:13:24,040 --> 00:13:27,740
Καλώς ορίσατε όλοι. Ήρθε η ώρα να πάρετε ένα
Δείτε τι γίνεται πρωτοσέλιδο στο

210
00:13:27,740 --> 00:13:28,740
επιχειρηματικός κόσμος.

211
00:13:28,780 --> 00:13:33,500
Ο πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των ΗΠΑ Άλαν
Ο Γκρίνσπαν άφησε να εννοηθεί την Τρίτη ότι μπορεί

212
00:13:33,500 --> 00:13:37,500
πρέπει να μειώσουν τα επιτόκια για να
βοηθήσουν την αμερικανική οικονομία.

213
00:13:38,190 --> 00:13:42,070
Ενώ ο Γκρίνσπαν ήταν προσεκτικός με τα δικά του
αξιολόγηση της τρέχουσας οικονομικής κατάστασης

214
00:13:42,070 --> 00:13:48,330
κατάσταση, κράτησε επίσης ανοιχτή την επιλογή
για ποιο θα ήταν το 13ο ποσοστό μείωσης κατά

215
00:13:48,330 --> 00:13:50,190
η Fed από τις αρχές του 2001.

216
00:13:50,970 --> 00:13:55,130
Μιλώντας για το θέμα του αποπληθωρισμού, ο
ο επικεφαλής της κεντρικής τράπεζας είπε, εμείς

217
00:13:55,130 --> 00:13:59,690
το αντιλαμβάνονται ως χαμηλή πιθανότητα, αλλά
το κόστος αντιμετώπισής του είναι πολύ μικρό

218
00:13:59,690 --> 00:14:04,600
όντως. Οι δηλώσεις του προκάλεσαν συγκέντρωση
το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ εμπορεύεται ως επενδυτές

219
00:14:04,600 --> 00:14:09,160
θεώρησε τα λόγια του ως ένδειξη ότι ήταν πιθανότητες
είχε εγερθεί υπέρ περικοπής.

220
00:14:09,820 --> 00:14:13,720
Ο Γκρίνσπαν κατηγόρησε τον πόλεμο στο Ιράκ
η σημερινή αδύναμη οικονομία αλλά λέει ο ίδιος

221
00:14:13,720 --> 00:14:15,300
πιστεύει ότι αρχίζει να σταθεροποιείται.

222
00:14:16,910 --> 00:14:20,910
Και η βρετανική κυβέρνηση εξετάζει
μέτρα που θα περιορίσουν τη χλιδή

223
00:14:20,910 --> 00:14:25,430
εταιρικές συμφωνίες αποζημίωσης για στελέχη
που απομακρύνονται από εταιρείες που αποτυγχάνουν.

224
00:14:25,790 --> 00:14:30,930
Το σχέδιο, που παρουσιάστηκε την Τρίτη σε μια εφημερίδα
με τίτλο Ανταμοιβές για αποτυχία, εξετάζει

225
00:14:30,930 --> 00:14:34,330
τρόποι σύνδεσης μισθών μεγάλων επιχειρήσεων
πιο κοντά στην απόδοση.

226
00:14:35,150 --> 00:14:39,450
Επενδυτές, εταιρείες και συνδικάτα έχουν
μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου για να ζυγιστείτε με

227
00:14:39,450 --> 00:14:43,210
τις σκέψεις τους για προτάσεις που περιλαμβάνουν
συντόμευση των συμβάσεων των διευθυντών και

228
00:14:43,210 --> 00:14:45,270
συγκλονιστικές αποδόσεις πολλών εκατομμυρίων λιρών.

229
00:14:46,510 --> 00:14:51,010
του σχεδίου ακολουθεί μια εξέγερση τον περασμένο μήνα
από τους μετόχους της GlaxoSmithKline που

230
00:14:51,010 --> 00:14:55,330
απαίτησε από τους διευθυντές της εταιρείας
αναθεωρήστε ένα πακέτο αμοιβών στελεχών.

231
00:14:55,950 --> 00:15:00,510
Οι μέτοχοι αντιτάχθηκαν σε μια πιθανή αποπληρωμή
που θα έδινε ο CEO Jean-Pierre

232
00:15:00,510 --> 00:15:02,690
Garnier 35 εκατομμύρια δολάρια.

233
00:15:04,770 --> 00:15:09,150
Τέλος, έχουμε τον Δαβίδ σε αυτό
ιστορία, Toys R Us, που συνεργάζεται με

234
00:15:09,150 --> 00:15:13,450
Ο Αμερικανός παντοπώλης Άλμπερτσονς σε μια προσπάθεια
για να ανταγωνιστούν τον Γολιάθ τους, τη Walmart.

235
00:15:13,810 --> 00:15:18,710
Ο δεύτερος μεγαλύτερος λιανοπωλητής παιχνιδιών στην
Οι ΗΠΑ σχεδιάζουν να εγκαταστήσουν το κατάστημα με κουτιά παιχνιδιών

236
00:15:18,710 --> 00:15:23,470
εντός των καταστημάτων σε 2.300 Albertsons
τοποθεσίες τροφίμων και φαρμάκων.

237
00:15:24,280 --> 00:15:27,900
Και οι δύο εταιρείες ελπίζουν να κλείσουν το
κενό στη Walmart, η οποία είναι σε θέση να πουλήσει

238
00:15:27,900 --> 00:15:32,740
τόσο παιχνίδια όσο και τρόφιμα σε εκπτωτικές τιμές
λόγω του συστήματος διανομής του και του

239
00:15:32,740 --> 00:15:37,500
ικανότητα επέκτασης των εμπορευμάτων της
τμήμα εποχιακά. Το Toy Box mini

240
00:15:37,500 --> 00:15:41,940
καταστήματα, τα οποία θα πρέπει να είναι πλήρως
εφαρµόζονται έως τα µέσα του 2004, συνήθως

241
00:15:41,940 --> 00:15:46,940
που αποτελείται από ένα διάδρομο καταστήματος 200 έως 500
τετραγωνικά πόδια και προσφέρουν παιχνίδια που πωλούνται σε

242
00:15:46,940 --> 00:15:48,600
$25 και κάτω.

243
00:15:48,960 --> 00:15:50,500
Και αυτό είναι ένα περιτύλιγμα για τη σημερινή επιχείρηση.

244
00:15:50,700 --> 00:15:53,880
Είμαι η Samantha Page. θα επιστρέψω
αύριο. Εν τω μεταξύ, απολαύστε

245
00:15:53,880 --> 00:15:55,440
τα υπόλοιπα Naked News.

246
00:15:58,980 --> 00:16:03,500
Είμαι εδώ σήμερα για να κάνω οντισιόν για το Naked
Νέα και δες πού με βγάλουν. Είμαι πολύ

247
00:16:03,500 --> 00:16:04,520
ενθουσιασμένος που είμαι εδώ σήμερα.

248
00:16:06,720 --> 00:16:11,620
Καλώς ήρθατε στα τμήματα ψυχαγωγίας μας.
Είμαι η Roxanne West.

249
00:16:11,820 --> 00:16:15,540
Και οι σημερινές ειδήσεις ξεκινούν με έκρηξη
από το παρελθόν.

250
00:16:16,030 --> 00:16:19,730
Καθώς υπάρχουν νέα ότι του Barry Manilow
το διάσημο προφίλ μπορεί να φαίνεται λίγο

251
00:16:19,730 --> 00:16:22,930
διαφορετικό αφού είχε λίγο ένα
ατύχημα.

252
00:16:23,310 --> 00:16:27,750
Ο λάτρης, γνωστός για επιτυχίες όπως το I Write
τα Songs και η Mandy, ξύπνησαν αποπροσανατολισμένοι

253
00:16:27,750 --> 00:16:31,630
πρόσφατα στο σπίτι του στο Παλμ Σπρινγκς,
νομίζοντας στην ομίχλη του ότι ήταν

254
00:16:31,630 --> 00:16:32,630
κάπου αλλού.

255
00:16:32,930 --> 00:16:36,510
Με λίγα λόγια, έκανε ζιβάγκο όταν έκανε
θα έπρεπε να είχε μπει σε έναν τοίχο,

256
00:16:36,570 --> 00:16:37,570
και του έσπασε τη μύτη.

257
00:16:37,830 --> 00:16:41,790
Το ατύχημα τον άφησε επίσης αναίσθητο
για τέσσερις ώρες πριν έρθει γύρω.

258
00:16:42,250 --> 00:16:46,600
Αν και το καμάρι του τραγουδιστή τραυματίστηκε
μαζί με την κατάκτησή του, ήταν ακόμα α

259
00:16:46,600 --> 00:16:50,940
καλό άθλημα γι 'αυτό, αστειεύομαι, μπορεί να έχω
να φτιάξω τη μύτη μου και με αυτό

260
00:16:50,940 --> 00:16:53,480
μύτη, πρόκειται να απαιτήσει ταγματάρχη
χειρουργική επέμβαση.

261
00:16:54,960 --> 00:17:00,240
Λοιπόν, η κριτική επιτροπή είναι μέσα και η καλύτερη
Ο κακός της ταινίας όλων των εποχών είναι ο Hannibal

262
00:17:00,240 --> 00:17:04,119
Λέκτερ. Αυτό σύμφωνα με τον Αμερικανό
Ινστιτούτο Κινηματογράφου, που ανακοίνωσε τη λίστα του

263
00:17:04,119 --> 00:17:08,160
από τους 100 μεγαλύτερους ήρωες και κακούς
σε ένα τρίωρο ξεχωριστό βράδυ της Τρίτης.

264
00:17:08,480 --> 00:17:12,240
Η επιλογή για τον καλύτερο κινηματογραφικό ήρωα
παραδόξως δεν πήγε στον Ιντιάνα Τζόουνς,

265
00:17:12,359 --> 00:17:16,170
που ήταν νούμερο δύο, αλλά στον Αττίκ
Finch, ο δικηγόρος που υποδύεται ο Gregory Pack

266
00:17:16,170 --> 00:17:18,650
στο To Kill a Mockingbird του 1962.

267
00:17:18,869 --> 00:17:23,450
Αυτό, παρεμπιπτόντως, σηματοδοτεί την πρώτη φορά
σε χρόνια που οι λέξεις ήρωας και δικηγόρος

268
00:17:23,450 --> 00:17:25,130
έχουν χρησιμοποιηθεί στην ίδια πρόταση.

269
00:17:25,730 --> 00:17:30,010
Ούτως ή άλλως, το special φιλοξενήθηκε από τον Arnold
Schwarzenegger, ο οποίος έκανε και τις δύο λίστες για

270
00:17:30,010 --> 00:17:35,070
παίζοντας βασικά τον ίδιο χαρακτήρα,
το κακό cyborg στο The Terminator και

271
00:17:35,070 --> 00:17:38,630
ο επαναπρογραμματισμένος ήρωας cyborg in
Terminator 2 Judgement Day.

272
00:17:39,260 --> 00:17:43,280
Η πιο περίεργη επιλογή, ο αριθμός 20 στο
λίστα κακών, ήταν ο άνθρωπος για μας

273
00:17:43,280 --> 00:17:46,240
συλλογικό ρόλο στην απειλή της άγριας ζωής
στο Μπάμπη.

274
00:17:47,420 --> 00:17:50,060
Θα μπορούσε να είναι το πιο περίεργο ζευγάρι
ιστορία κινουμένων σχεδίων.

275
00:17:50,340 --> 00:17:52,520
Όχι, δεν μιλάω για τη Λίλο και
Βελονιά.

276
00:17:53,290 --> 00:17:56,050
Μιλάω για τον Walt Disney και
Σαλβαδόρ Νταλί.

277
00:17:56,250 --> 00:17:59,850
Αποδεικνύεται ότι τα δύο είναι πολύ διαφορετικά
καλλιτέχνες αποφάσισαν να συνεργαστούν σε ένα

278
00:17:59,850 --> 00:18:03,490
έργο το 1946, ένα κινούμενο σχέδιο μικρού μήκους
ταινία.

279
00:18:03,750 --> 00:18:07,910
Τώρα το έργο έπρεπε να εγκαταλειφθεί όταν
Τα προσωπικά οικονομικά της Disney μπήκαν

280
00:18:07,910 --> 00:18:13,350
αταξία. Το 1999, ο επικεφαλής της Disney's
αυτοκρατορία, ο Roy Disney, βρήκε τις νότες και

281
00:18:13,350 --> 00:18:15,950
σκίτσα και αποφάσισε να ολοκληρώσει το
έργο.

282
00:18:16,700 --> 00:18:20,500
Destino, ένα επτάλεπτο, επιτέλους
έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα του στο Annecy

283
00:18:20,500 --> 00:18:25,660
Φεστιβάλ Κινουμένων Σχεδίων στη Γαλλία, ένα απλό
57 χρόνια μετά την έναρξή του.

284
00:18:25,960 --> 00:18:29,340
Δεν υπάρχουν πληροφορίες ακόμη για το πότε στη Βόρεια Αμερική
το κοινό θα μπορεί να πιάσει α

285
00:18:29,340 --> 00:18:30,700
μια γεύση από τη συνεργασία.

286
00:18:31,800 --> 00:18:33,400
Και αυτό το κάνει για τη διασκέδασή σας.

287
00:18:33,780 --> 00:18:35,020
Είμαι η Roxanne West.

288
00:18:35,280 --> 00:18:38,780
Αλλά περιμένετε, εξακολουθούμε να σερβίρουμε περισσότερα
το πρόγραμμα δεν έχει τίποτα να κρύψει, έτσι

289
00:18:38,780 --> 00:18:39,960
μη φύγεις.

290
00:19:03,980 --> 00:19:06,500
Καλώς ήρθατε στην εβδομαδιαία λειτουργία μας που ονομάζεται
Φώτα της δημοσιότητας.

291
00:19:06,800 --> 00:19:11,660
Ως Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους
άφησε πρόωρα τους συναδέλφους του στο

292
00:19:11,660 --> 00:19:16,120
Σύνοδος κορυφής της G8 αργά τη Δευτέρα, θα μπορούσε να γίνει
ερμηνεύτηκε ως σημάδι ο Αμερικανός

293
00:19:16,120 --> 00:19:17,400
ηγέτης είχε αρκετά.

294
00:19:17,680 --> 00:19:22,180
Σίγουρα δεν θα ήταν άλμα
προτείνουν ότι ίσως αυτό ήταν του Μπους

295
00:19:22,180 --> 00:19:26,440
λεπτός τρόπος για να επιστρέψετε στα γαλλικά
Ο Πρόεδρος Ζακ Σιράκ που έδωσε στον Μπους

296
00:19:26,440 --> 00:19:30,240
και οι Αμερικανοί τέτοιος πονοκέφαλος για
την απόφασή τους να πάνε στο Ιράκ.

297
00:19:31,070 --> 00:19:34,870
Ο Μπους μπορεί να ήταν χαρούμενος που άφησε το
Συγκέντρωση της Ομάδας των Οκτώ ακόμη νωρίτερα

298
00:19:34,870 --> 00:19:38,090
Κυριακή όταν αυτός και οι άλλοι αρχηγοί
εμφανίστηκε εμφανώς τεταμένη.

299
00:19:38,450 --> 00:19:43,210
Ωστόσο, μέχρι το μεσημέρι της Δευτέρας, ήταν δύσκολο
να φανταστώ πώς θα μπορούσαν να πάνε τα πράγματα

300
00:19:43,210 --> 00:19:45,230
πιο ομαλά για τον Αμερικανό
πρόεδρος.

301
00:19:45,630 --> 00:19:49,010
Το G8 έπρεπε να επικεντρωθεί στο
παγκόσμια οικονομία.

302
00:19:49,250 --> 00:19:53,910
Αλλά ίσως αναπόφευκτα, η κύρια ιστορία
στο Evian της Γαλλίας με κέντρο γύρω από το ένα

303
00:19:53,910 --> 00:19:54,910
ερώτηση.

304
00:19:55,070 --> 00:19:58,950
Οι ηγέτες των πλουσιότερων του κόσμου
χώρες μπορούν να συνεννοηθούν μετά

305
00:19:58,950 --> 00:20:01,270
βαθιές διαιρέσεις σχηματίστηκαν από τον πόλεμο στο
Ιράκ;

306
00:20:01,830 --> 00:20:06,490
Μετά από μια πολυδιαφημισμένη ρήξη μεταξύ
Γαλλία και Ηνωμένες Πολιτείες, ένα κλουβί

307
00:20:06,490 --> 00:20:10,710
το ταίριασμα φαινόταν πιο πιθανό από τα θερμά λόγια
και φιλικό χτύπημα ανάμεσα στον Μπους

308
00:20:10,710 --> 00:20:11,870
και ο Γάλλος ομόλογός του.

309
00:20:12,310 --> 00:20:17,050
Ωστόσο, τα κομπλιμέντα και τα χαϊδεύματα ήταν
η σειρά της ημέρας, όπως διέλυσε ο Μπους

310
00:20:17,050 --> 00:20:20,230
οποιεσδήποτε έννοιες παρατεταμένης εχθρότητας
μεταξύ των δύο εθνών.

311
00:20:21,160 --> 00:20:25,340
Αστειεύτηκε με τα συγκεντρωμένα ΜΜΕ και
μετά έκανε κομπλιμέντα στον Σιράκ όπως του ζήτησε

312
00:20:25,340 --> 00:20:27,960
συμβουλές σχετικά με την κατάσταση στην
Μέση Ανατολή.

313
00:20:28,400 --> 00:20:32,700
Ναι, το συνέδριο ασχολήθηκε με το
η πτώση της παγκόσμιας οικονομίας, καθώς και

314
00:20:32,700 --> 00:20:36,620
η τρομοκρατία, η μη διάδοση των πυρηνικών και
Ανακούφιση για το AIDS στην Αφρική.

315
00:20:36,980 --> 00:20:41,060
Αλλά περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, αυτό το G8
αποδείχθηκε ιδιαίτερα επιτυχημένη

316
00:20:41,060 --> 00:20:44,660
φωτογράφιση για τον Τζορτζ Μπους και ένα τρεμάμενο
Αμερικανική παγκόσμια εικόνα.

317
00:20:45,440 --> 00:20:49,320
Οκτώ διχασμένα έθνη φαινομενικά
παράμερα τις διαφορές τους και ήρθαν

318
00:20:49,320 --> 00:20:53,800
μαζί με τρόπο που αναμφίβολα ευχαριστήθηκε
Μπους χωρίς τέλος. Πήρε την υποστήριξη

319
00:20:53,800 --> 00:20:57,500
επιδίωκε την ανοικοδόμηση του Ιράκ
και την ειρήνη στη Μέση Ανατολή.

320
00:20:57,700 --> 00:21:01,580
Και όλα έγιναν χωρίς ούτε ένα
αγώνα πάλης, κλουβί ή άλλο.

321
00:21:01,900 --> 00:21:04,100
Με το Spotlight σου, είμαι η Gia Gomez.

322
00:21:08,560 --> 00:21:11,700
Γεια σας, καλώς ήρθατε στο Life and Leisure.
Θεωρείτε ότι είναι αδύνατο να μείνετε μακριά

323
00:21:11,700 --> 00:21:14,220
από αυτά τα υψηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά, διώροφα γρήγορα
σάντουιτς φαγητού;

324
00:21:14,520 --> 00:21:18,520
Υπόσχεσαι στον εαυτό σου να μην κάνεις γρήγορο φαγητό σήμερα,
αλλά μετά περνάς και βρίσκεις

325
00:21:18,520 --> 00:21:22,460
τον εαυτό σου να στέκεται στην ουρά, στόμα
σιελόρροια, λαχτάρα για ένα σύνθετο γεύμα.

326
00:21:22,700 --> 00:21:25,860
Λοιπόν, μπορεί να υπάρχει ένας λόγος
δυσκολεύεσαι πολύ να κολλήσεις

327
00:21:25,860 --> 00:21:26,859
στην αποφασιστικότητα σας.

328
00:21:26,860 --> 00:21:30,480
Νέες μελέτες έχουν δείξει ότι το γρήγορο φαγητό
μπορεί να είναι εθιστικό. Πράγματι προκαλεί

329
00:21:30,480 --> 00:21:34,540
αλλαγές στη νευροχημεία σε σας
εγκεφάλου, αλλαγές που πυροδοτούν την κατανάλωση.

330
00:21:34,920 --> 00:21:37,820
Όλα σχετίζονται με μια ορμόνη που ονομάζεται
λεπτίνη.

331
00:21:38,160 --> 00:21:40,880
Η λεπτίνη εκκρίνεται στο σώμα σας από το
τα ίδια τα λιπώδη κύτταρα.

332
00:21:41,160 --> 00:21:44,900
Στη συνέχεια, ο εγκέφαλος παρακολουθεί τη λεπτίνη
προσπαθήστε να ρυθμίσετε την ποσότητα λίπους που έχετε

333
00:21:44,900 --> 00:21:47,280
πεινάς για καθώς και πόσο λίπος είσαι
κατάστημα.

334
00:21:48,060 --> 00:21:52,220
Τώρα, αυτό που λένε οι επιστήμονες είναι
συμβαίνει είναι ότι εάν καταναλώνετε υψηλή

335
00:21:52,220 --> 00:21:56,640
επίπεδο λίπους σε τακτική βάση, όπως
τρώγοντας σε εστιατόρια γρήγορου φαγητού, σας

336
00:21:56,640 --> 00:22:00,700
ο εγκέφαλος θα αρχίσει να καταγράφει αυτά τα νέα
υψηλότερα επίπεδα λίπους ως συνήθως.

337
00:22:00,900 --> 00:22:05,260
Μόλις τα επίπεδα λεπτίνης σας πέσουν σε ένα
πραγματικό φυσιολογικό επίπεδο, τον εγκέφαλό σας

338
00:22:05,260 --> 00:22:09,800
το καταχωρεί ως λιμοκτονία και στέλνει
τεράστια μηνύματα στο σώμα σας να τρώτε περισσότερο

339
00:22:09,800 --> 00:22:10,800
λίπος.

340
00:22:11,260 --> 00:22:14,820
Στα εργαστήρια, τα συμπτώματα
που αντιμετωπίζουν οι αρουραίοι όταν το αφαιρούν

341
00:22:14,820 --> 00:22:19,180
δίαιτα υψηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά ήταν τα ίδια με αυτά των
στέρηση από αλκοόλ ή ναρκωτικά.

342
00:22:19,380 --> 00:22:23,560
Το ίδιο με τους γνωστούς εθισμούς. Τώρα, είμαι
δεν σου τα λεω ολα αυτα ετσι θα εχεις

343
00:22:23,560 --> 00:22:26,640
μια δικαιολογία για φαγοπότι στο γρήγορο φαγητό
αρθρώσεις πιο συχνά. Το μοιράζομαι με

344
00:22:26,640 --> 00:22:29,600
για να καταλάβεις τι είναι
σου συμβαίνει όταν απλά δεν το κάνεις

345
00:22:29,600 --> 00:22:30,600
φαίνεται να μπορεί να αντισταθεί.

346
00:22:30,920 --> 00:22:33,800
Για να μην είσαι τόσο σκληρός με τον εαυτό σου
όταν γλιστράτε. Και ίσως με το

347
00:22:33,800 --> 00:22:37,220
εργαλείο γνώσης, μπορείς να τα νικήσεις
λαχταράς λίγο πιο εύκολα.

348
00:22:37,540 --> 00:22:39,200
Είμαι η Σαντρίν Ρενάρ. Εσύ φρόντισε.

349
00:22:39,500 --> 00:22:40,540
Ω, μείνετε συντονισμένοι.

350
00:22:40,960 --> 00:22:42,400
Η προσκεκλημένη μας άγκυρα είναι η επόμενη.

351
00:22:56,180 --> 00:22:59,960
Αν και αρχικά σπούδασε υποκριτική
απλά να είναι στο ίδιο σχολείο με το δικό του

352
00:22:59,960 --> 00:23:03,660
τότε έγινε φίλη, ο Όλιβερ Τζέιμς
ένα ταλέντο για να μιλήσουμε από τότε

353
00:23:03,660 --> 00:23:05,460
απόδοση και τι θέλει ένα κορίτσι.

354
00:23:06,040 --> 00:23:10,540
Ο γεννημένος στη Βρετανία Oliver πέτυχε στιγμιαία
καρδιοκατακτητής ως ο τύπος Amanda

355
00:23:10,540 --> 00:23:14,680
Ο Μπάινς θέλει στην επιτυχημένη ταινία. Χρειάστηκε
μόλις ένα χρόνο μετά την κλασική

356
00:23:14,680 --> 00:23:18,620
εκπαιδευμένος Όλιβερ αποφοίτησε από το δράμα
σχολείο στο Ηνωμένο Βασίλειο για να προσγειωθεί το

357
00:23:18,620 --> 00:23:19,419
ρόλος δαμάσκηνου.

358
00:23:19,420 --> 00:23:23,420
Πριν από το μεγάλο του διάλειμμα, ήταν μέσα
πρόβες με μια βρετανική μπάντα αγοριών και

359
00:23:23,420 --> 00:23:26,600
μερικά από τα τραγούδια του Όλιβερ εμφανίζονται στο
soundtrack What a Girl Wants.

360
00:23:27,140 --> 00:23:32,000
Από την ξαφνική επιτυχία του, ο Όλιβερ έχει
έκανε το Λος Άντζελες σπίτι του για να

361
00:23:32,000 --> 00:23:34,720
εκπληρώσει το όνειρο ζωής του για το Χόλιγουντ
σταρ.

362
00:23:35,040 --> 00:23:39,220
όπως λέει, το είχα πάντα αυτό
γοητεία με την κινηματογραφική επιχείρηση i

363
00:23:39,220 --> 00:23:42,360
αποφάσισα ότι ήθελα να έρθω εδώ
γιατί εκεί βρίσκονται οι περισσότερες ταινίες

364
00:23:42,360 --> 00:23:48,440
γίνεται παρά την ομαλή αγγλική προφορά
ότι τα κορίτσια τρελαίνονται πάνω από τον Όλιβερ νομίζει ότι

365
00:23:48,440 --> 00:23:51,780
μπορεί να κυριαρχήσει καλά τα μοτίβα αμερικανικής ομιλίας
αρκετά για να παίξει κάθε είδους ρόλο

366
00:23:51,780 --> 00:23:56,380
μπορεί να φανταστεί κανείς με την αγάπη του για την Καλιφόρνια
καιρός και νέα επιρροή στο box office

367
00:23:56,380 --> 00:24:00,200
Ο Όλιβερ νιώθει ότι μόλις ξεκινά
στο Χόλιγουντ και σχέδια για κόλλημα

368
00:24:00,200 --> 00:24:04,740
γύρω για πολύ καιρό Με το InFocus σας
κοίτα τον Όλιβερ Τζέιμς, είμαι ο Τζέιμι.

369
00:24:11,470 --> 00:24:13,030
Εντάξει, τι σε φέρνει στο Naked
Νέα;

370
00:24:13,290 --> 00:24:17,550
Είμαι εδώ σήμερα για να κάνω οντισιόν για το Naked
Νέα και δες πού με βγάλουν. Είμαι πολύ

371
00:24:17,550 --> 00:24:21,770
ενθουσιασμένος που είμαι εδώ σήμερα. Απλά το
προοπτική, ξέρετε, να είσαι στο

372
00:24:21,770 --> 00:24:26,290
Διαδίκτυο και στην τηλεόραση και απλά
προσπαθώ, κάνω κάτι νέο με το δικό μου

373
00:24:26,290 --> 00:24:30,270
ζωή, ξέρετε, προσθέτοντας απλώς μια άλλη
διάσταση σε αυτό. Και, ξέρετε, μπορώ

374
00:24:30,270 --> 00:24:33,190
κοιτάξτε πίσω σε αυτό όταν θα είμαι 60 μια μέρα
και, ξέρετε.

375
00:24:33,530 --> 00:24:36,690
σκεφτείτε ότι αυτό ήταν ένα φοβερό και φοβερό
τι να κάνω δεν έχω κάνει κάτι παρόμοιο

376
00:24:36,690 --> 00:24:39,870
αυτό πριν αλλά στην πραγματικότητα δεν ήμουν αυτό
νευρικός για το γυμνό γιατί εγώ

377
00:24:39,870 --> 00:24:43,630
προσευχήθηκε πολύ γύρω από το σπίτι είμαι σίγουρος ότι μου
οι γείτονες έχουν κιάλια κοιτάζοντας

378
00:24:43,630 --> 00:24:48,570
το διαμέρισμά μου, αλλά το είπα σε έναν από τους
φίλες χμ και είναι σαν wow i

379
00:24:48,570 --> 00:24:51,430
Μακάρι να μπορούσα να το κάνω ίσως τη δούμε
εδώ μια μέρα ποιος ξέρει το έχεις κάνει

380
00:24:51,430 --> 00:24:56,280
οτιδήποτε σαν κάθε είδους θεατρικά έργα στο παρελθόν
ή οποιοδήποτε είδος υποκριτικής έχω παίξει

381
00:24:56,280 --> 00:24:59,460
έπαιζε πριν όταν ήμουν νεότερος. Όταν εγώ
ήμουν 18 χρονών, ήμουν σε μια παράσταση στο

382
00:24:59,460 --> 00:25:03,740
σχολείο, και ήμουν επίσης σε μαθήματα θεάτρου
επίσης. Έχω κάνει μόντελινγκ.

383
00:25:03,980 --> 00:25:06,620
Όσον αφορά την υποκριτική, υπάρχει κάτι
μπορείτε να κάνετε για εμάς τώρα;

384
00:25:06,900 --> 00:25:08,180
Μπορώ να δώσω έμφαση ή κάτι τέτοιο.

385
00:25:08,460 --> 00:25:09,459
Δοκιμάστε το. Πηγαίνετε για αυτό.

386
00:25:09,460 --> 00:25:11,200
Καλά. Είμαι Ρώσος κατάσκοπος.

387
00:25:11,940 --> 00:25:13,160
πρόσεχε με.

388
00:25:13,660 --> 00:25:15,980
Είμαι πολύ επικίνδυνο κορίτσι.

389
00:25:16,340 --> 00:25:19,060
Δεν θέλεις να με συναντήσεις στο δικό σου
αποστολή.

390
00:25:20,360 --> 00:25:23,940
Δεν ξέρω. Όχι, θα το χρειαζόμουν πραγματικά
ζέστανε τη φωνή μου πριν τραγουδήσω κανένα

391
00:25:23,940 --> 00:25:29,220
τραγούδια. Αλλά όταν δούλευα σε ένα γρήγορο φαγητό
αλυσίδα πριν από πολλά, πολλά χρόνια, δεν θα αναφέρω

392
00:25:29,220 --> 00:25:32,820
ποιο, μου είπαν ότι μάλλον θα το έκανα
έχουν μια πολύ καλή χώρα και δυτική

393
00:25:32,820 --> 00:25:36,960
φωνή. Θα το συνιστούσατε σε κανέναν;
φίλος; Α, απολύτως.

394
00:25:37,220 --> 00:25:40,000
Νομίζω ότι είναι μια διασκεδαστική εμπειρία μόνο για να
ελάτε να το δοκιμάσετε και να δείτε πού είναι

395
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
σε παίρνει.

396
00:25:41,120 --> 00:25:42,120
Εξοχος. Σας ευχαριστώ.

397
00:25:42,680 --> 00:25:43,680
Σας ευχαριστώ.

398
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
Ω, εντάξει.

399
00:25:48,040 --> 00:25:49,900
Λοιπόν, αυτό ολοκληρώνει μια άλλη παράσταση.

400
00:25:50,180 --> 00:25:53,480
Και μερικά από εσάς μακροχρόνια μέλη εκτός
εκεί μπορεί να θυμάστε το ενημερωτικό μας δελτίο.

401
00:25:53,740 --> 00:25:57,200
Λοιπόν, το φέρνουμε πίσω και δίνουμε
έχετε την ευκαιρία να εγγραφείτε για να το λάβετε

402
00:25:57,200 --> 00:25:58,820
στο email σας κάθε μήνα.

403
00:25:59,160 --> 00:26:02,380
Θα έχει όλα τα είδη
πληροφορίες σε αυτό, από πίσω-το

404
00:26:02,380 --> 00:26:06,560
-Σκηνές ειδήσεις για κλεφτές ματιές στις επερχόμενες
εκδηλώσεις, μερικές πληροφορίες για το τι νέο υπάρχει στο

405
00:26:06,560 --> 00:26:10,620
πρόγραμμα με Nothing to Hide, και ίσως
ακόμη και κάποιες ειδικές προσφορές που είναι διαθέσιμες

406
00:26:10,620 --> 00:26:11,960
για τους αφοσιωμένους θεατές μας.

407
00:26:12,380 --> 00:26:14,980
Ίσως παρουσιάσουμε κάποια από την Αθηνά
ποίηση ελεύθερης μορφής.

408
00:26:16,840 --> 00:26:20,100
Εντάξει, μάλλον δεν υπάρχει ποίηση, αλλά υπάρχει
θα είναι πολλά πράγματα που θα πάτε

409
00:26:20,100 --> 00:26:23,380
να θέλεις να δεις. Δεν θέλουμε κανέναν
σκέψου ότι είμαστε ένας από αυτούς τους άτακτους ανεπιθύμητους

410
00:26:23,380 --> 00:26:26,760
καλλιτέχνες, έτσι ώστε να αποκτήσετε το
ενημερωτικό δελτίο, θα πρέπει να ρωτήσετε

411
00:26:26,760 --> 00:26:27,319
για αυτό.

412
00:26:27,320 --> 00:26:31,920
Γράψτε μας λοιπόν στα σχόλια στο
Το nakednews.com και πείτε, θέλω το γυμνό μου

413
00:26:31,920 --> 00:26:34,360
ενημερωτικό δελτίο. Θα σας βάλουμε στη λίστα
pronto.

